Valar Atomics and Nvidia are pioneering a nuclear-powered data center, which could redefine AI energy sourcing and sustainability practices.