The off-exchange settlement service launched by Binance and Anchorage signals a major shift in institutional crypto trading, enhancing security and liquidity.